{"id":169,"date":"2025-05-23T04:08:28","date_gmt":"2025-05-23T04:08:28","guid":{"rendered":"http:\/\/kfac.fr\/?page_id=169"},"modified":"2026-03-16T10:11:49","modified_gmt":"2026-03-16T10:11:49","slug":"seoul-gyobang","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kfac.fr\/ko\/archives\/programmation2025\/seoul-gyobang\/","title":{"rendered":"\uc11c\uc6b8\uad50\ubc29"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ admin_label=\u00a0\u00bbHeader\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#0033a0″ use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.5) 0%|rgba(0,0,0,0.5) 100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttp:\/\/kfac.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/kfac-background-acceui2l.jpg\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_blend=\u00a0\u00bbluminosity\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb6vw||||false|false\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttp:\/\/kfac.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/logo-kfac-h70-white.png\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbKorean French Art Connexion\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bblogo-kfac-h70-white\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb30%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb max_height=\u00a0\u00bb34vw\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bb570b9dd5-f93c-4c6f-b25e-8e2ce2bd2046″ header_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb4vw\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

S\u00c9<\/b><\/span><\/span>oul Gyobang<\/h1>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb scroll_fade_enable=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

S\u00e9r\u00e9nade de danse cor\u00e9enne<\/em><\/h2>\n

– Juin 2025 –<\/h3>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/kfac.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/25-ans-MRI.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bb25 ans MRI Montpellier\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bb25-ans-MRI\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#003478″ text_font_size=\u00a0\u00bb21px\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ header_2_text_color=\u00a0\u00bb#0C71C3″ header_3_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb scroll_horizontal_motion=\u00a0\u00bb0|50|50|100|-4|0|0″ text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb21px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00a0\u00bb21px\u00a0\u00bb header_3_font_size_phone=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb header_3_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Proposition \u00e0 l\u2019occasion des 25 ans de la Maison des relations internationales Nelson Mandela de Montpellier<\/em><\/h3>\n

Les 23 & 24 juin 2025<\/em><\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bb94348bfe-9160-40f2-a5f0-d862bcd89ff1″ header_2_font_size=\u00a0\u00bb55px\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb500ms\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

S\u00e9oul Gyobang<\/h2>\n

\uc11c\uc6b8\uad50\ubc29<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbfb1c5645-9bde-45e1-8467-0687ce78b789″ max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb750ms\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

S\u00e9oul Gyobang<\/strong>, fond\u00e9e en 2010 par la directrice artistique Kim Kyung-ran, est une compagnie d\u00e9di\u00e9e \u00e0 la pr\u00e9servation et au d\u00e9veloppement de l’art chor\u00e9graphique traditionnel cor\u00e9en. Cette troupe a pour mission de r\u00e9interpr\u00e9ter les danses du ‘Gwonbeon’ \u2014 institution de formation des artistes f\u00e9minines de l’\u00e8re moderne cor\u00e9enne \u2014 \u00e0 travers une esth\u00e9tique contemporaine, afin d’en transmettre l’essence vivante au public actuel.<\/p>\n

\u2018S\u00e9r\u00e9nade de danse cor\u00e9enne\u2019<\/em><\/strong> est un spectacle compos\u00e9 de cinq pi\u00e8ces s\u00e9lectionn\u00e9es dans le r\u00e9pertoire de S\u00e9oul Gyobang, incarnant avec harmonie l’\u00e9l\u00e9gance \u00e9pur\u00e9e et l’\u00e9nergie dynamique propre \u00e0 la danse traditionnelle cor\u00e9enne.<\/p>\n

Pour ces repr\u00e9sentations \u00e0 Montpellier, six des plus \u00e9minentes danseuses de la compagnie monteront sur sc\u00e8ne pour r\u00e9v\u00e9ler la quintessence de l’art traditionnel cor\u00e9en.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/kfac.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Poester-Image2.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbSeoul Gyobang\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbPoester Image(2)\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_video src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/youtu.be\/8l6YGD8aA0M\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_video][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

\n

Les 23 & 24 juin 2025, nous vous proposons deux rendez-vous avec S\u00e9oul Gyobang<\/h3>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1200px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb500ms\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|7px|7px|7px|7px\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb13px||||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb500ms\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Spectacle de danse traditionnelle<\/span><\/em><\/span><\/em><\/h3>\n

S\u00e9r\u00e9nade de danse cor\u00e9enne<\/strong><\/span><\/h2>\n

– version compl\u00e8te –<\/strong><\/span><\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-22px||16px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Le lundi 23 juin \u00e0 20h \u00e0 l’op\u00e9ra Com\u00e9die de Montpellier \/ Salle Moli\u00e8re<\/em><\/strong><\/p>\n

<\/em><\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/kfac.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Dokgong-Dokmu-Seoul-Gyobang.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbDokgong Dokmu Seoul Gyobang\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbDokgong-Dokmu-Seoul-Gyobang\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjE2OSJ9fQ==@\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _dynamic_attributes=\u00a0\u00bburl\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb2px|5px||5px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Projet embl\u00e9matique de S\u00e9oul Gyobang, \u2018S\u00e9r\u00e9nade de danse cor\u00e9enne\u2019<\/em><\/strong> est une performance dans\u00e9e autour de chor\u00e9graphies transmises et r\u00e9interpr\u00e9t\u00e9es par Kim Kyung-ran.
Le spectacle est compos\u00e9 de cinq pi\u00e8ces s\u00e9lectionn\u00e9es dans le r\u00e9pertoire de la compagnie, incarnant avec harmonie l’\u00e9l\u00e9gance \u00e9pur\u00e9e et l’\u00e9nergie dynamique propre \u00e0 la danse traditionnelle cor\u00e9enne.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|12px|0px|12px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Dur\u00e9e : 1h<\/span><\/p>\n

Gratuit sur r\u00e9servation<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _dynamic_attributes=\u00a0\u00bblink_option_url\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||7px||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb650ms\u00a0\u00bb animation_starting_opacity=\u00a0\u00bb44%\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9tZXRhX2tleSIsInNldHRpbmdzIjp7ImJlZm9yZSI6IiIsImFmdGVyIjoiIiwibWV0YV9rZXkiOiIifX0=@\u00a0\u00bb custom_css_free_form=\u00a0\u00bb.btn-read-more {|| display: inline-flex;|| align-items: center;|| padding: 0.6em 1.2em;|| background: #000000; \/* fond noir *\/|| color: white;|| font-weight: 600;|| border-radius: 4px; \/* bordure tr\u00e8s peu arrondie *\/|| border: 2px solid white; \/* bordure blanche *\/|| text-decoration: none;|| font-family: ‘Segoe UI’, Tahoma, Geneva, Verdana, sans-serif;|| transition: background-color 0.3s ease, color 0.3s ease;|| cursor: pointer;|| user-select: none;|| box-shadow: none;||}||||.btn-read-more .arrow {|| display: inline-block;|| margin-left: 0.5em;|| font-weight: 700;|| transition: transform 0.3s ease;|| font-size:1.3em;||}||||.btn-read-more:hover {|| background: white; \/* fond blanc au hover *\/|| color: black; \/* texte noir au hover *\/|| border-color: black; \/* bordure noire au hover *\/||}||||.btn-read-more:hover .arrow {|| transform: translateX(6px);|| color: black;||}||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

R\u00e9servation \u2794<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb500ms\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|7px|7px|7px|7px\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb13px||||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb500ms\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Spectacle de danse traditionnelle<\/span><\/em><\/span><\/em><\/h3>\n

S\u00e9r\u00e9nade de danse cor\u00e9enne<\/strong><\/span><\/h2>\n

– s\u00e9lection –<\/strong><\/span><\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-22px||16px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Le mardi 24 juin \u00e0 16h \u00e0 la maison des relations internationales Nelson Mandela de Montpellier
<\/em><\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/kfac.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/mri-show2.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbSeoul Gyobang\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbmri-show2″ url=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjE2OSJ9fQ==@\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _dynamic_attributes=\u00a0\u00bburl\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb2px|5px||5px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

\u00c0 l\u2019occasion de cette repr\u00e9sentation, une s\u00e9lection de trois danses est propos\u00e9e : Janggu Dance \u2013 Unbinami<\/em>, Minsalpurichum<\/em> et Gyobang Gutgeorichum<\/em>.<\/p>\n

Chaque danseuse y d\u00e9voile un univers singulier \u00e0 travers une cr\u00e9ation chor\u00e9graphique originale.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|12px|4px|12px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||3px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Dur\u00e9e : 30mn<\/span><\/p>\n

Entr\u00e9e libre & gratuite<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb69px\u00a0\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb header_3_font_size_phone=\u00a0\u00bb43px\u00a0\u00bb header_3_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

\n

Programme<\/h3>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#c60c30″ background_image=\u00a0\u00bbhttp:\/\/kfac.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Dokgong-Dokmu-Seoul-Gyobang-2.jpg\u00a0\u00bb background_blend=\u00a0\u00bbsaturation\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1600px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/kfac.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Janggu-Dance.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbJanggu Dance\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbJanggu-Dance\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_height=\u00a0\u00bb500px\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb500ms\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bb94348bfe-9160-40f2-a5f0-d862bcd89ff1″ header_2_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb55px\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Jangguchum \u2013 Unbinami<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb21px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Danse du Janggu – Enchante les yeux et les <\/em>oreilles<\/em><\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbfb1c5645-9bde-45e1-8467-0687ce78b789″ text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

C\u2019est une chor\u00e9graphie envo\u00fbtante, \u00e9pousant les m\u00e9lop\u00e9es nostalgiques de l\u2019\u00e8re moderne,
port\u00e9e par les vibrations du janggu, tambour ancestral cor\u00e9en. \u00c0 travers une gestuelle
empreinte de d\u00e9licatesse et une percussion tour \u00e0 tour enflamm\u00e9e et murmurante, elle
incarne les \u00e9mois contrast\u00e9s des gisaeng (cortisanes artistes) \u00e9voluant dans l\u2019intimit\u00e9 des Gwonbeon.<\/p>\n

Danseuses : KIM Hye-yoon, PARK Jung-hwa<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#003478″ background_image=\u00a0\u00bbhttp:\/\/kfac.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Dokgong-Dokmu-Seoul-Gyobang-3.jpg\u00a0\u00bb background_blend=\u00a0\u00bbsaturation\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1600px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bb94348bfe-9160-40f2-a5f0-d862bcd89ff1″ header_2_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb55px\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Minsalpurichum\u00a0<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb21px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Danse libre \u00e0 mains nues<\/em><\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbfb1c5645-9bde-45e1-8467-0687ce78b789″ text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

\u00a0Cette danse incarne l’esprit des danseurs traditionnels cor\u00e9ens, alliant m\u00e9lancolie
profonde et fermet\u00e9 in\u00e9branlable, privil\u00e9giant l’\u00e9motion int\u00e9rieure \u00e0 la technique.<\/p>\n

Le danseur maintient une harmonie parfaite par un contr\u00f4le subtil de la respiration, unissant mains et pieds dans une gr\u00e2ce synchronis\u00e9e.\u00a0<\/p>\n

Danseuse : SEO Jung-sook<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/kfac.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/minsalpurichum.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbminsalpurichum \u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbminsalpurichum\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_height=\u00a0\u00bb500px\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb500ms\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#c60c30″ background_image=\u00a0\u00bbhttp:\/\/kfac.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Dokgong-Dokmu-Seoul-Gyobang-4.jpg\u00a0\u00bb background_blend=\u00a0\u00bbsaturation\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1600px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/kfac.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Gueum-Geommu.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbGueum Geommu\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbGueum-Geommu\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_height=\u00a0\u00bb500px\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb500ms\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bb94348bfe-9160-40f2-a5f0-d862bcd89ff1″ header_2_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb55px\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Gueum Geommu<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb21px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Danse de l’\u00e9p\u00e9e ex\u00e9cut\u00e9e sur chant oral<\/em><\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbfb1c5645-9bde-45e1-8467-0687ce78b789″ text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Le \u201cGeommu\u201d cor\u00e9en, \u0153uvre phare du r\u00e9pertoire du Gwonbeon, sublime la virtuosit\u00e9
de l’escrime chor\u00e9graphique, la fluidit\u00e9 onirique des arabesques de hansam (manches
de danse traditionnelle) et l’\u00e9rotisme contenu d’une gestuelle \u00e9pur\u00e9e.<\/p>\n

Si sa forme originelle s’\u00e9panouissait en une composition collective accompagn\u00e9e d’un orchestre traditionnel, cette r\u00e9actualisation contemporaine – le \u201cGueum Geommu\u201d – se mue en une captivante variation solo, o\u00f9 l’interpr\u00e8te d\u00e9ploie son vocabulaire corporel au gr\u00e9 des incantations rythmiques (gueum) et des polyrythmies du janggu.<\/p>\n

 <\/p>\n

Danseuse : KIM Mi-seon<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#003478″ background_image=\u00a0\u00bbhttp:\/\/kfac.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Dokgong-Dokmu-Seoul-Gyobang-6.jpg\u00a0\u00bb background_blend=\u00a0\u00bbsaturation\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1600px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bb94348bfe-9160-40f2-a5f0-d862bcd89ff1″ header_2_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb55px\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Nongae Beolgok<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb21px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Danse-hommage \u00e0 Nongae, courtisane patriote<\/em><\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbfb1c5645-9bde-45e1-8467-0687ce78b789″ text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Cette \u0153uvre est un drame dans\u00e9 abstrait inspir\u00e9 de l\u2019histoire de Nongae, gisaeng
patriote (courtisane engag\u00e9e) de la dynastie Joseon.<\/p>\n

Elle se distingue par l\u2019harmonie entre les mouvements de la danse au foulard typique du Yeongnam (r\u00e9gion d\u2019origine de Nongae) et les m\u00e9lodies improvis\u00e9es du sinawi (musique traditionnelle chamanique).<\/p>\n

\u00c0 travers la fid\u00e9lit\u00e9 et le courage de Nongae, la pi\u00e8ce incarne symboliquement la r\u00e9silience des femmes cor\u00e9ennes contemporaines.<\/p>\n

 <\/p>\n

Danseuses : CHOI Jee-eun, KIM Hye-yoon, PARK Jung-hwa<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/kfac.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Nongae-Beolgok.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbNongae Beolgok\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbNongae-Beolgok\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_height=\u00a0\u00bb500px\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb500ms\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#c60c30″ background_image=\u00a0\u00bbhttp:\/\/kfac.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Dokgong-Dokmu-Seoul-Gyobang-5.jpg\u00a0\u00bb background_blend=\u00a0\u00bbsaturation\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1600px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/kfac.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Gyobang-Gutgeorichum2.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbGyobang Gutgeorichum\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbGyobang-Gutgeorichum2″ align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_height=\u00a0\u00bb500px\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bb94348bfe-9160-40f2-a5f0-d862bcd89ff1″ header_2_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb55px\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Gyobang Gutgeorichum<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb21px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Danse Gyobang sur le rythme Gutguri<\/em><\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbfb1c5645-9bde-45e1-8467-0687ce78b789″ text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Pi\u00e8ce ma\u00eetresse du r\u00e9pertoire du S\u00e9oul Gyobang, cette \u0153uvre chor\u00e9graphique allie avec virtuosit\u00e9 l’\u00e9l\u00e9gance \u00e9pur\u00e9e du maensonchum (danse \u00e0 mains nues) et la vitalit\u00e9 rythmique du sogochum (danse du petit tambour).<\/p>\n

La structure narrative d\u00e9bute par un solo introspectif o\u00f9 un danseur interpr\u00e8te, par une gestuelle lib\u00e9r\u00e9e, l’essence \u00e9motionnelle de la tradition.<\/p>\n

Progressivement, trois danseurs viennent s’y associer pour donner corps \u00e0 une finale collective enlev\u00e9e.<\/p>\n

Ce sogochum dynamique, tout en humour et en exub\u00e9rance rythmique (sinmyeong), incarne avec brio la quintessence de l’art chor\u00e9graphique traditionnel cor\u00e9en<\/p>\n

 <\/p>\n

Danseuses : KIM Bu-gyung, KIM Mi-seon, SEO Jung-sook, CHOI Jee-eun\u00a0<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb69px\u00a0\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb header_3_font_size_phone=\u00a0\u00bb43px\u00a0\u00bb header_3_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

\n

La compagnie<\/h3>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_blend=\u00a0\u00bbsaturation\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1600px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bb94348bfe-9160-40f2-a5f0-d862bcd89ff1″ text_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ header_2_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ header_2_font_size=\u00a0\u00bb55px\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

KIM Kyung-ran<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ header_3_font_size=\u00a0\u00bb21px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Directrice artistique de Seoul Gyobang<\/em><\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbfb1c5645-9bde-45e1-8467-0687ce78b789″ text_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

D\u00e9tentrice du patrimoine culturel immat\u00e9riel du Gyeongsang du Sud pour la danse Jinju Gyobang Gutgeori
Vice-pr\u00e9sidente de l\u2019Association cor\u00e9enne de danse traditionnelle (Korea Traditional Dance Association)
KIM Kyung-ran, repr\u00e9sentante et directrice artistique de Seoul Gyobang, a \u00e9t\u00e9 form\u00e9e d\u00e8s 1991 par le ma\u00eetre KIM Su-ak, dit Chundang.<\/p>\n

Elle a \u00e9galement appris le \u201cMinsalpuri\u201d aupr\u00e8s des ma\u00eetres JO Gab-nyeo et JANG Geum-do.<\/p>\n

En 2002, elle a \u00e9t\u00e9 reconnue comme d\u00e9tentrice du patrimoine immat\u00e9riel du Gyeongsang du Sud pour la danse \u201cJinju Gyobang Gutgeori\u201d et a travaill\u00e9 pendant de nombreuses ann\u00e9es comme assistante pratique.<\/p>\n

En 2010, elle a fond\u00e9 Seoul Gyobang, un collectif d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la danse traditionnelle, et travaille aujourd\u2019hui avec pr\u00e8s de 70 membres pour pr\u00e9server et r\u00e9inventer l\u2019h\u00e9ritage chor\u00e9graphique des Gwonbeon (anciennes \u00e9coles de danse cor\u00e9ennes).<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/kfac.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Artistic-Director-KIM-Kyung-ran.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbArtistic Director KIM Kyung-ran\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbArtistic-Director-KIM-Kyung-ran\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_height=\u00a0\u00bb500px\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb500ms\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_6,1_6,1_6,1_6,1_6,1_6″ module_class=\u00a0\u00bbligne-centre\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1200px\u00a0\u00bb custom_css_free_form=\u00a0\u00bb.ligne-centre {|| width: 100%;|| max-width: 1100px;|| margin: 0 auto;|| padding: 0 10px;|| display: flex;|| flex-wrap: wrap;|| justify-content: center;|| box-sizing: border-box;||}||||.ligne-centre .col-300 {|| width: 300px;|| max-width: 300px;|| flex: 0 0 300px; \/* fixe totalement la largeur *\/|| margin: 25px;|| box-sizing: border-box;||}||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_6″ module_class=\u00a0\u00bbcol-300″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb500ms\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|7px|7px|7px|7px\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb13px||||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb500ms\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

KIM Mi-seon<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/kfac.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/KIM-Mi-seon.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbKIM Mi-seon\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbKIM-Mi-seon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb2px|5px||5px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Prix Artistique du 26e Prix des Arts de la Danse.
Pr\u00e9sidente de l’Association pour la Pr\u00e9servation de la \u201cHonam Salpurichum\u201d, patrimoine culturel immat\u00e9riel de Province du Jeolla du Nord.
Repr\u00e9sentante de Chumgonggam_Soori.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_6″ module_class=\u00a0\u00bbcol-300″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb500ms\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|7px|7px|7px|7px\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb13px||||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb500ms\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

KIM Bu-geoung<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/kfac.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/KIM-Bu-geoung.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbKIM Bu-geoung\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbKIM-Bu-geoung\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb2px|5px||5px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

\u00a0Laur\u00e9ate du prix de danse aux KBS National Gugak Awards 2023.
D\u00e9tentrice du titre de patrimoine culturel immat\u00e9riel de la province du Province du
Gyeongsang du Sud pour la danse \u201cJinju Gyobang Gutgeori\u201d.
Directrice de la compagnie de danse Seolhyang.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_6″ module_class=\u00a0\u00bbcol-300″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb500ms\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|7px|7px|7px|7px\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb13px||||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb500ms\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

SEO Jung-sook<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/kfac.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/SEO-Jung-sook.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbSEO Jung-sook\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbSEO-Jung-sook\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb2px|5px||5px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Laur\u00e9ate du Prix d’interpr\u00e9tation en danse 2023 d\u00e9cern\u00e9 par l’Association des critiques de danse cor\u00e9enne.
Laur\u00e9ate du Prix de la meilleure performance au Festival de films exp\u00e9rimentaux de danse & musique de Toronto (Canada).
Ancienne pr\u00e9sidente de l’Association cor\u00e9enne de danse traditionnelle.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_6″ module_class=\u00a0\u00bbcol-300″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb500ms\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|7px|7px|7px|7px\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb13px||||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb500ms\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

KIM Hye-yoon<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/kfac.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/KIM-Hye-yoon.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbKIM Hye-yoon\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbKIM-Hye-yoon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb2px|5px||5px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

\u00a0D\u00e9tentrice du statut de transmettrice du \u201cSeungjeonmu\u201d, patrimoine culturel immat\u00e9riel
national.
D\u00e9tentrice du statut de transmettrice du \u201cHonam Salpurichum\u201d, patrimoine culturel immat\u00e9riel de Province du Jeolla du Nord.
Repr\u00e9sentant de Yun Arts Company.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_6″ module_class=\u00a0\u00bbcol-300″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb500ms\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|7px|7px|7px|7px\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb13px||||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb500ms\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

PARK Jung-Hwa<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/kfac.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/PARK-Jung-hwa.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbPARK Jung-hwa\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbPARK-Jung-hwa\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb2px|5px||5px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Prix du ministre de la Culture et des Sports au 13e concours de danse cor\u00e9enne
M\u00e9daille d’argent dans la cat\u00e9gorie danse au 16e festival de musique traditionnelle de Province du Gyeonggi.
D\u00e9tentrice du statut de transmettrice du \u201cSeungjeonmu\u201d, patrimoine culturel immat\u00e9riel
national de Cor\u00e9e.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_6″ module_class=\u00a0\u00bbcol-300″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb500ms\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|7px|7px|7px|7px\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb13px||||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb500ms\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

CHOI Jee-eun<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/kfac.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/CHOI-Jee-eun.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbCHOI Jee-eun\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbCHOI-Jee-eun\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb2px|5px||5px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

\u00a0M\u00e9daille d’Or (Prix Pr\u00e9sidentiel), Division des Artistes, 11\u00e8me Concours de Danse Traditionnelle Onnara.
D\u00e9tentrice du statut de transmettrice du \u201cSalpurichum\u201d, patrimoine culturel immat\u00e9riel
national de Cor\u00e9e.
Repr\u00e9sentant de Dance Platform Hwi.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#29166f\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_blend=\u00a0\u00bbsaturation\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1600px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bb94348bfe-9160-40f2-a5f0-d862bcd89ff1″ header_2_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb55px\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

\u00a0Haeree Choi<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb21px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

\u00a0Productrice de S\u00e9r\u00e9nade de danse cor\u00e9enne avec <\/em>S\u00e9oul Gyobang<\/em><\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbfb1c5645-9bde-45e1-8467-0687ce78b789″ text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Docteure en ethnochor\u00e9ologie<\/p>\n

Pr\u00e9sidente du Centre des archives de la danse cor\u00e9enne<\/p>\n

Fondatrice du webzine de danse \u201cDance Post Korea\u201d<\/p>\n

Dr. CHOI Hae-ree est une anthropologue de la danse et commissaire d\u2019\u00e9v\u00e9nements culturels cor\u00e9enne, dont les travaux de recherche et de cr\u00e9ation, \u00e0 la crois\u00e9e du traditionnel et du contemporain, contribuent \u00e0 la pr\u00e9servation et \u00e0 la r\u00e9invention des danses traditionnelles cor\u00e9ennes.<\/p>\n

Ses recherches explorent les contextes historiques et les significations culturelles de la danse cor\u00e9enne, en s\u2019appuyant sur l\u2019historiographie, les archives, l\u2019histoire orale et l\u2019art \u00e9cologique.<\/p>\n

Elle transpose ces r\u00e9flexions dans ses productions artistiques, ses commissariats d\u2019expositions, ainsi que dans ses engagements \u00e9ducatifs et politiques.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/kfac.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Haeree-Choi.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bb Haeree Choi\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbHaeree-Choi\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_height=\u00a0\u00bb500px\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ admin_label=\u00a0\u00bbFooter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#000000″ custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttp:\/\/kfac.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/logo-kfac-h70-white.png\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbKorean French Art Connexion\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bblogo-kfac-h70-white\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoiaG9tZV91cmwiLCJzZXR0aW5ncyI6e319@\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _dynamic_attributes=\u00a0\u00bburl\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_social_media_follow _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb text_orientation_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_orientation_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_orientation_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_social_media_follow_network social_network=\u00a0\u00bbfacebook\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.facebook.com\/festivalcoreedici\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb follow_button=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb]facebook[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=\u00a0\u00bbinstagram\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.instagram.com\/association_coreegraphie\/\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb follow_button=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb]instagram[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=\u00a0\u00bbtiktok\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.tiktok.com\/@coreegraphie\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb follow_button=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb]tiktok[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=\u00a0\u00bbyoutube\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCqpPGDrDt0USoG3pQdcu7PQ\/videos\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb follow_button=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb]youtube[\/et_pb_social_media_follow_network][\/et_pb_social_media_follow][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

S\u00c9oul GyobangS\u00e9r\u00e9nade de danse cor\u00e9enne – Juin 2025 -Proposition \u00e0 l\u2019occasion des 25 ans de la Maison des relations internationales Nelson Mandela de Montpellier Les 23 & 24 juin 2025S\u00e9oul Gyobang \uc11c\uc6b8\uad50\ubc29S\u00e9oul Gyobang, fond\u00e9e en 2010 par la directrice artistique Kim Kyung-ran, est une compagnie d\u00e9di\u00e9e \u00e0 la pr\u00e9servation et au d\u00e9veloppement de l’art chor\u00e9graphique […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":138,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-169","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kfac.fr\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/169","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kfac.fr\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kfac.fr\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kfac.fr\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kfac.fr\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=169"}],"version-history":[{"count":73,"href":"https:\/\/kfac.fr\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/169\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":725,"href":"https:\/\/kfac.fr\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/169\/revisions\/725"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kfac.fr\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/138"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kfac.fr\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=169"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}